World Day

WORLD DAY

Poruka predsjednice  Yvette Hardie

Svjetska poruka

Hrvatska poruka

„POVEDITE DANAS DIJETE U KAZALIŠTE“ – KAMPANJA 2014.

 Poruka Yvette Hardie

Nelson Mandela izrekao je ovu slavnu misao: “Shvaćamo i promičemo ideju da djeca, iako ih treba voditi, imaju neotuđivo pravo biti sve što žele, a to mogu ostvariti samo ako imaju prostora sanjati i živjeti svoje snove.” ASSITEJ vjeruje da kazalište stvara savršen prostor u kojem djeca mogu sanjati i živjeti svoje snove.

 

Mandelina razmišljanja o djeci bila su od ključne važnosti za njega kao čovjeka i kao vođu. U njegovim susretima s djecom vidjeli smo kako se razotkriva sva dubina i širina njegove čovječnosti. Njegova zaigranost i  sposobnost za humor i radost, poštovanje prema djeci i ozbiljnost kojom je pristupao njihovim stavovima, strastvena vjera u vrijednost obrazovanja kao najmoćnijeg oruđa kojim raspolažemo, odlučnost da uvijek nađe vremena za djecu čak i u prisutnosti svjetskih vođa i posvećenost djeci kroz trajno djelovanje njegovih dobrotvornih organizacija, sve su to  prepoznatljiva obilježja njegove baštine.

 

Kao kreatori kazališta koji stvaraju te „prostore za snove“,  pristupamo li našim gledateljima s istom tom poniznošću, poštovanjem, zaigranošću, vjerom u njihove sposobnosti i humorom kao što je to činio Mandela? I, općenito, vodimo li računa o tome da djeca – SVA djeca, bez obzira na klasu, rasu, jezik i bilo koji drugi faktor  – dobivaju dovoljno, i dovoljno izvrsnog, prostora za snove?

 

Ove godine, 2014., obilježavamo 25. obljetnicu Konvencije o pravima djeteta. Ona predstavlja najpotpuniju izjavu o pravima djeteta svih vremena, ali i međunarodni sporazum o ljudskim pravima s najvećim brojem država potpisnica u povijesti. Ipak, iako je većina zemalja potpisala Konvenciju, koliko ih ustvari zaista ozbiljno pristupa tim pravima? Koliko ih razumije značenje Članka 31., značenje prava svakog djeteta „na odmor i slobodno vrijeme, na igru i razonodu, kao i na slobodno sudjelovanje u kulturnom životu i umjetnostima”? Koliko ulažu u nastojanja da ta prava postanu stvarnost?

 

Ali to nije samo odgovornost države. I mi imamo moć nešto napraviti. Na Svjetski dan kazališta za djecu i mlade, 20. ožujka, ASSITEJ poziva sve da se uključe u našu trajnu kampanju  „Povedite danas dijete u kazalište“. Upravo VI možete osigurati promjenu za djecu i mlade s kojima se susrećete. Dajte im prostor za snove, povedite ih u kazalište ili dovedite kazalište k njima, ali pobrinite se da se dogodi taj čaroban susret!

 

Kao što je Mandela rekao, „Povijest će nam suditi po tome koliko mijenjamo svakodnevni život djece.“

Yvette Hardie

Svjetski dan kazališta za djecu i mlade, 20. ožujka

 

Poruka dr. JOHNA KANIJA

 

Rođen sam prije sedamdeset godina. Odrastao sam u mjestu New Brighton kraj grada Port Elizabeth.  Za mene i za mnoge moje prijatelje, svakodnevni život sastojao se od odlaska u školu nakon buđenja, ali to je vrijedilo samo za one koji su imali mnogo sreće. Inače, ako niste išli u školu, niste mogli raditi ništa drugo nego besciljno lutati po mjestu i  gledati kako vam strahovito okrutni sustav Apartheida upropaštava život. Naši roditelji nisu bili obvezni slati nas u školu i morali su plaćati naše školovanje.

 

Jednog nas je dana naš učitelj engleskog odveo na predstavu Macbeth Williama Shakespearea u Opernoj kući u gradu Port Elizabeth. Svi smo bili uzbuđeni. O, ne, ne zbog predstave, nego zbog toga što nam je to bila prilika da posjetimo grad. Ustvari smo se veselili vožnji autobusom.  Kad smo sjeli na svoja mjesta u kazalištu, svjetla u gledalištu polako su se ugasila. Zastor se podigao i dogodila se čarolija. To je bio moj prvi susret s pravim kazalištem. Nakon tog dana 1958., moj život više nikad nije bio isti.  Nisam sasvim razumio predstavu, ali već zbog toga što sam bio ondje, u kazalištu, imao sam osjećaj da sam postao dijelom čarolije koja se događala na toj pozornici. Nisam mogao prestati pričati o predstavi i onome što sam doživio tog dana. Čak sam, na trenutak, zaboravio na Apartheid, zaboravio sam da živim u mjestu u kojem ste siromaštvo mogli vidjeti i namirisati.  Kazalište me prenijelo u novi svijet koji nije bio tek svijet moje mašte, nego i veći svijet mogućnosti. Znam da je obrazovanje ključ za sve. Kazalište je ključ koji otvara vrata u vlastitu maštu.  Tog sam si dana obećao da ću jednoga dana i sam stajati na toj pozornici i pričati sve one priče koje nam je moja baka običavala pripovijedati svake večeri prije spavanja.

 

Povesti dijete u kazalište, to je dar koji djetetu daje snagu poželjeti da ga se čuje. Omogućuje tom djetetu da počne vjerovati kako i samo ima priču koju će jednoga dana vrijediti ispričati.

 

Dr. John Kani

PISAC-GLUMAC-REDATELJ
Globalni ambasador umjetnosti

HRVATSKA PORUKA ZA SVJETSKI DAN KAZALIŠTA ZA DJECU I MLADE

 

Draga djeco,

dobrodošli u svoje kazalište. Udobno se smjestite jer, ako niste znali, ovdje ste vi najvažniji. Kazalište je čarobno mjesto koje vam nudi uzbudljive priče, neponovljive doživljaje u nepoznate svjetove pune iznaneđenja. Na pozornici caruju lica iz bajki, iz vašeg susjedstva, s neke planete, iz vaše sobe ili naprosto iz vaše glave. Svi vam žele reći nešto novo, važno i posebno; možda otkriti tajnu, potražiti savjet ili podijeliti s vama kakvu brigu, ali zapravo svi se natječu za vašu pažnju i prijateljstvo. Ta su lica nekad draga i zavodljiva, nekad zla i opaka od kojih vas hvata jeza, katkad bespomoćna i nesigurna ili možda začarana… Ali svi se oni žele utisnuiti u vaše pamćenje za čitav život.

Iz mraka gledališta pred vama se otvaraju snopovi svjetla, bujice riječi, boja, glazbe, plesa, a sve se slijeva u neponovljiv doživljaj predstave. Vaša su malena srca i ruke nevidljivim nitima povezani s licima iz predstave. Vi im zapravo pomažete da budu živi, da se što bolje izraze, da vam budu bliski…

A danas ste povezani sa svom djecom naše zemlje jer i oni u svojim kazalištima baš sada navijaju za svoje omiljene junake izašle iz priča. Oni nestrpljivo čekaju priliku i svakog časa mogu uskočiti u vaše uspomene. Pa dajmo im tu priliku!

 

                                                                                                Zrinka Kolak – Fabijan

 

'