Poruka podrške

21.03.2011. – Povodom Međunarodnog dana kazališta za djecu i mlade, Hrvatski centar ASSITEJ uputio je poruku podrške članovima Japanskog centra ASSITEJ-a.


21 March 2011  On the occasion of the World Day of Theatre for Children and Young People, ASSITEJ Croatia sent a message of support to the members of ASSITEJ Japan

Fumie Naiki, president
Asamatu Bldg. 2A
13-4 Rokubancho
Chiyida-ku Tokyo 102-0085


Dear colleagues,

On the occasion of the celebration of 20 March, World Day of Theatre for Children and Young People, it is with great compassion that we are following the events in your country.

We are immensely sad for the pain and suffering your citizens have faced. We admire the courage and strength of your people in these difficult moments.

We know that many families are no longer together and that many children, at this time, cannot enjoy their childhood the way they should.

Therefore, in the reading of the message to the children prior to the performance in Croatian theatres, on World Day of Theatre for Children and Youth, we send out our thoughts of encouragement to the children of Japan, and to our colleagues, members of ASSITEJ Japan.

If we can be of any assistance, other than keeping you in our thoughts, please do not hesitate to contact us.

Please accept the warm greetings from the members of the national centre ASSITEJ CROATIA.


President of ASSITEJ Croatia
Romano Bogdan